Джангбук

Привет всем!

Ведь для такого блокнотика главное иметь приличную кучку, обрезков, фантиков и всяких памятных бумажек. Я думаю у каждого скрапера таких богатств не мало.

After all, for such a notebook, the main thing is to have a decent handful, scraps, candy wrappers and any memorable pieces of paper. I think every scraper has such wealth

Захватившись процесом, я забыла сделать фото моей огромной кучи исходного материала. В эту книжецу я вложила все свои самые любимые, памятные или, не понятно почему, ценные бумажки.

Captured by the process, I forgot to take a photo of my huge pile of source material. In this book, I put all my favorite, memorable, or, it is not clear why, valuable papers.

И вот, что у меня получилось:

And that's what I got:

Получился весь уютный пухляш. Даже не ожидала. Вроде и не много мусора собрала, а проволку пришлось поискать получше, потому как заготовленная мной заранее, оказалась  мала.

It turned out all the cozy chubby. I did not even expect it. It seems that not a lot of garbage was collected, but the wire had to be searched better, because it turned out to be small as it was prepared by me in advance.

 Обложку сделала из памятного пакетика, который я давно храню. Ручки оставила, такая интересная изюминка)

The cover was made from a memorable bag that I have been storing for a long time. Handles left, such an interesting highlight)

 Кусочки оверлея, когда то подаренный мне. И удачно скомканным сынулей. Всё выкинуть жалко было)

Pieces of overlay, when it is presented to me. And successfully crumpled sonny. It was a pity to throw out everything)

 Из остатков длинной формы сделала кармашки, прострочив их. Туда же положила разные забытые наклейки и карточки. 

From the remnants of a long form, made pockets, stitching them. There also put various forgotten stickers and cards.

 Также не смогла удержаться от коробочки любимого чая. Обожаю эту акцию, уже две чашечки дома живут)

Also could not resist a box of favorite tea. I love this action, already two cups of the house live)

 И ленточкам нашлось применение. На собиралась уже целая коробка очень нужных, но не понятно зачем, ленточек. Поскольку люблю строчку, то просто настрочила на листы. Получилось 4 таких листика на блокнотик.

And the ribbons were used. A whole box of very necessary ones had been collected, but it is not clear why, ribbons. Since I love the line, I just scribbled on the sheets. It turned out 4 of these leaves on a notebook.

 Как же я без цветов! Как раз собралась выкидывать пакетик нежности. И вот как им повезло - зажили полноценной второй жизнью.

How am I without flowers! Just about to throw out a bag of tenderness. And how lucky they were - they healed a full second life.

 Здесь мои любимки. Картон - упаковочка из моего самого любимого заказа, а цветочки (вытирая слезу) моя первая скрап бумага. Точнее распечатка на принтере. С таких распечаток и начинался мой скрап путь.

Here are my favorites. Cardboard is a package from my most favorite order, and flowers (wiping a tear) are my first scrap paper. More precisely printout on the printer. With such printouts my scrap path began.

Боковушки украшает букетик лент. Металюжка - давно подаренный браслетик, не выдержавший моей активной жизни. Теперь стильная подвеска)

Side decorates a bunch of ribbons. Metaluzhka - a long-presented bracelet, could not stand my active life. Now stylish suspension)

Как и у большинства, это мой первый джанбук, или хламобук, как называю его я. Сделала очень быстро, при том получила массу удовольствия. Как именно заполнить его, я ещё не придумала. Надеюсь заполнить его новым, очень интересным и полезным... хламом  важными вещами) Самого тёплого и яркого марта! 

С Вами были Надежда Мищенко, до новых скрап встреч)

Like most, this is my first janbuk, or junkie, as I call it. I did it very quickly, but I got a lot of pleasure. How exactly to fill it, I have not thought of. I hope to fill it with new, very interesting and useful ... trash important things) The warmest and brightest March!

Since you were Nadezhda Mishchenko, to new scrap meetings)

В работе использовала:

обёртки упаковок и чая

старые открытки 

остатки разных скрапостей

картинки и отштамповки

разные ленточки

In the work used:

wrappers packages and tea

old postcards

remnants of various scrapes

pictures and stampings

different ribbons